‘Çevirilerim’ Kategorisi için ArÅŸiv

Mısırda En Eski Tarımsal Yerleşim Birimi Bulundu

Salı, 12 Şubat 2008

Merhabalar

Farklı seyler yazmak hosuma gidiyo, cevirmesi zor da olsa :)

Arkeologlar Mısırda en eski tarımla gecinen yerleşim birimini yapılan uzun kazı calısmaları sonucunda bulmus. Gözleri aydın. Tam 7000 yıllık bu eski köye, tarım ve hayvancılık yapılmıs. Bu da bize neolitik yada taş devrinin son dönemine dair bazı ipucları veriyo (mus).

Çalısmaları Amerika ve Almanyalı arkeologlar yurutuyor. Kazı calısmalarının yapıldıgı bölge ise “The Faiyum” bölgesi. Burası Mısır icin cok önemli bir bölge ;Zira mısırın gecmisi ile ilgili butun bilgileri elde etmenin tek yolu buradaki calısmalardan geciyor.

Çok konustuysam affedin. Konunun orjinali ile sizi basbasa bırakabilirim.

Modern KuÅŸlar ve Dinazorlar

Pazar, 10 Åžubat 2008

Modern kuşların 100 milyon önce, dinazorlar yokolmadan çok önce varolduğu ortaya çıktı. Modern kuş araştırmalarında fossiller ve genetik araştırmaların sonucu bazı çelişkileri ortaya koydu.

Fosil kayıtları dinazorlar yokolmadan 65 milyon önceki dönem olan Crataceous döneminden 60 milyon önce modern kuşların yaşamış olduğunu gösteriyor.

Molekuler çalışmalarsa modern kuşların bu dönemde bir çok değişiklik geçirdiğini bildiriyor. Konu ile ilgili daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz.

Yeni Maymun Türü

PerÅŸembe, 07 Åžubat 2008

 

Amazonda yeni maymun türleri bulundu.

Uakari maymun türünün bilinmeyen bir türü Amazon ormanlarında son avlanma dönemlerinde bulundu, diyor Yeni Zelandalı bir Primatolojist.,

 Brezilyada Rio Negro kabilelerinden Yanomamo yerlilerini takip eden Auckland universitesinden Jean-Phillipe Boubli yeni bir tür Uakari maymunu buldu. Normalde nehir kenarlarında yaşayamalarına ragmen, bu yeni türün dağ yamaçlarında yaşadığı bildirildi. Boubli bu yeni maymunu Cacajao ayresii diye aldlandırmış. Ne diyim , hayırlı olsun :)

Ayrıca bu da benim iğrenç çevirilerimden biriydi. Konunun özünü ingilizce okumak isteyen buraya baksın ;)

Global Toprak DeÄŸiÅŸikliÄŸi !

PerÅŸembe, 07 Åžubat 2008

 

İnsanların Aktiviteleri Global Toprak Değişikliğini Tetikliyor.

Dünya atmosferi ve çeşitkenliklerin dışında insanlar tarafından etkilenen bir başka şey daha ortaya çıktı ; Global Toprak Değişkenliği.

(more…)